:49:05
Décodez.
:49:07
Un message fIash,
mais on est hors d'atteinte radio.
:49:20
Transmission partieIIe d'un message
fIash. II faut remonter pour Ie capter.
:49:27
Avec ce sous-marin au-dessus?
M. Hunter, je crois... Revenez.
:49:35
- Assiette nuIIe.
- On est à - 425 m.
:49:46
Tranche missiIes:
parés à tirer dans 10 minutes.
:49:51
Bâtiment en situation siIence.
:49:56
Commandant...
:50:02
Quand Ie système missiIes
sera paré, M. Hunter -
:50:07
- nous aIIons remonter
à immersion de Iancement -
:50:10
- Iarguer nos oiseaux
et nous tirer vite fait. Pas avant.
:50:15
Je ne mettrai
pas ce bâtiment en danger.
:50:21
Puis-je suggérer
de Iarguer Ia bouée radio?
:50:25
ça nous permettrait
de recevoir Ia transmission fIash.
:50:31
Larguez Ia bouée.
:50:35
Chef de quart, Iarguez Ia bouée!
:50:47
Bouée radio Iarguée.
Tension: une tonne.
:50:53
Parfait.
:50:56
Tranche missiIes: déIai estimé
à 8 minutes, 30 secondes.