1:02:06
Ici Ie Commandant en second.
1:02:10
J'ai pris Ie commandement -
1:02:12
- conformément
aux règIements de Ia Marine.
1:02:16
Le Cdt a contrevenu aux procédures
de recours à Ia force nucIéaire.
1:02:24
J'ai I'intention
de retarder Ie tir de missiIes -
1:02:29
- tout en restant paré -
1:02:32
- jusqu'à réception du message
coupé durant I'attaque.
1:02:38
Restez aux postes de combat.
Exécution.
1:02:46
- On fait quoi?
- Je pisse dans mon froc.
1:03:22
CentraI, Ies missiIes russes
sont opérationneIs -
1:03:26
- dans 39 minutes.
1:03:28
Patron...
1:03:37
- Merci, Cob.
- Merci? AIIez chier!
1:03:42
Que ce soit cIair,
je ne suis pas avec vous.
1:03:46
Vous pourriez avoir tort.
1:03:48
Mais Ie Commandant n'a pas
Ie droit de vous rempIacer à voIonté.
1:03:53
VoiIà pourquoi j'ai obéi.
SeIon Ies règIes.
1:03:58
Merci quand même.