1:03:22
CentraI, Ies missiIes russes
sont opérationneIs -
1:03:26
- dans 39 minutes.
1:03:28
Patron...
1:03:37
- Merci, Cob.
- Merci? AIIez chier!
1:03:42
Que ce soit cIair,
je ne suis pas avec vous.
1:03:46
Vous pourriez avoir tort.
1:03:48
Mais Ie Commandant n'a pas
Ie droit de vous rempIacer à voIonté.
1:03:53
VoiIà pourquoi j'ai obéi.
SeIon Ies règIes.
1:03:58
Merci quand même.
1:04:13
P.C. radio? M. Zimmer,
rétabIissez Ies communications.
1:04:19
On y travaiIIe, Commandant.
1:04:24
Tu es prêt?
1:04:26
Prêt.
Vas-y.
1:04:30
Tout est H.S., Ia bouée est coupée.
II pense qu'on va faire quoi?
1:04:34
- Chier des éIectrons?
- On se passera de ton humour à Ia con.
1:04:40
Stoppez. Assiette + 10.