1:08:01
Contre-mesures!
1:08:05
Immersion, 400 m!
1:08:08
Assiette maximum! AIIez!
1:08:14
Accrochez-vous!
1:08:47
ça va?
1:08:57
- Brêche ouverte tranche arrière!
- Pompe d'assèchement!
1:09:07
Rapport généraI sur Ies dégâts.
1:09:10
CentraI, ici Ia caIe! Inondation
incontrôIabIe! Equipe de sécurité!
1:09:17
M. Mahoney,
envoyez une équipe de sécurité!
1:09:21
Equipe de sécurité,
inondation en caIe! Descendez!
1:09:30
- Ici chef machines. PropuIsion à zéro!
- ça donne quoi?
1:09:34
- Sans propuIsion, on couIe!
- BaIIasts avant endommagés!
1:09:39
Pression... à zéro.
1:09:41
RétabIissez Ia propuIsion
au pIus vite!
1:09:45
RétabIissement
de Ia propuIsion au pIus vite!