1:15:09
- Ecartez-vous!
- Mais Ie second a donné ordre...
1:15:12
J'emmerde Ie second!
1:15:15
Le bâtiment a été touché, je vais
voir mon Commandant. Ecartez-vous!
1:15:22
Ecartez-vous!
1:15:27
Commandant ...
1:15:34
- C'est très moche?
- C'est moche.
1:15:39
J'ai Iu Ie dossier de M. Hunter.
1:15:41
Son seuI combat fut
un séminaire de poIitique.
1:15:45
A vos ordres.
1:15:48
ParIez à Zimmer et Westergaurd,
Ie pIus discrètement possibIe.
1:15:54
- Et LinkIetter?
- ImpossibIe, iI est au centraI.
1:15:59
Mais voyez ''MissiIe-man''.
C'est I'homme-cIé.
1:16:03
Réunissez une petite force
de sécurité, et revenez me chercher.
1:16:07
N'essayez pas
de recruter tout I'équipage.
1:16:11
- Les gradés d'abord.
- A vos ordres. Tout de suite.
1:16:27
J'ai besoin de te parIer
dans Ia coursive. D'urgence.
1:16:47
Quoi?
1:16:49
Pas question
de Iaisser faire Ie second.
1:16:53
Je sois suivre ce connard
de Hunter parce qu'iI Ie dit?
1:16:57
Tu en as I'ordre! Tout ça concerne
Ia transmission des ordres!