1:31:02
N'écoute pas Ie Commandant.
C'est à toi de décider!
1:31:07
Estimation déIai avant tir: 3 minutes.
Compte à rebours.
1:31:11
Ne fais pas ça!
1:31:14
Si tu tires, iI sera trop tard!
1:31:16
Tu connais Ies répercussions
si on se goure.
1:31:19
Tirer maintenant,
c'est tirer à I'aveugIette!
1:31:24
- Où es-tu, bon Dieu?
- Ne sors pas Ia cIé de tir!
1:31:28
N'ouvre pas Ie coffre. Toi seuI -
1:31:30
- en connais Ia combinaison.
Tout dépend de toi!
1:31:38
Fais pas chier!
1:31:47
- Prêts?
- Presque.
1:31:53
VossIer?
1:31:55
P. C. Radio à second. Monsieur...
1:31:58
- Je ne sais pIus...
- Du caIme. Respirez à fond.
1:32:01
Vous êtes caIme?
1:32:04
Réparez Ia radio.
Ce sera Iong?
1:32:07
- Je ne sais pas.
- Combien de temps?
1:32:15
Merde! AIIons-y!
1:32:22
Tubes missiIes 1-5 et 20-24
pour 1SQ, Monsieur.
1:32:31
Bâtiment stabiIisé.
1:32:34
Immersion 1SQ.
1:32:37
MissiIes à 1SQ.
Parés à tirer, Monsieur.
1:32:46
Système missiIes à 1SQ.
MissiIes parés pour tir.
1:32:51
Parfait. Tranche missiIes.
1:32:56
Tranche missiIes:
sortez Ia cIé de tir stratégique.