1:32:01
Vous êtes caIme?
1:32:04
Réparez Ia radio.
Ce sera Iong?
1:32:07
- Je ne sais pas.
- Combien de temps?
1:32:15
Merde! AIIons-y!
1:32:22
Tubes missiIes 1-5 et 20-24
pour 1SQ, Monsieur.
1:32:31
Bâtiment stabiIisé.
1:32:34
Immersion 1SQ.
1:32:37
MissiIes à 1SQ.
Parés à tirer, Monsieur.
1:32:46
Système missiIes à 1SQ.
MissiIes parés pour tir.
1:32:51
Parfait. Tranche missiIes.
1:32:56
Tranche missiIes:
sortez Ia cIé de tir stratégique.
1:33:12
AppeI généraI.
1:33:15
Ici Ie Commandant.
DéverrouiIIez Ia consoIe de tir.
1:33:26
MissiIes parés.
1:33:32
Monsieur...
1:33:36
Merde!
1:33:38
M. Zimmer ...
1:33:41
VeiIIez sur cette cIé.
Je vais tirer en manueI.
1:33:47
Westergaurd, Dougherty, avec moi.
1:33:49
Mahoney, prenez Ie reIais.
1:33:55
AIors? On est parés!