:27:02
Uw sleutel.
:27:10
Maak alles gereed voor lancering.
Dit is een dril.
:27:15
Alles gereed maken voor lancering.
Dit is een dril.
:27:20
Die brand in...
-Niet nu. Duiken naar 50 meter.
:27:25
Duiken naar 50 meter.
Jawel, sir.
:27:28
Zet lanceerbuizen onder druk.
-Lanceerbuizen onder druk.
:27:33
Lanceerbuizen onder druk.
:27:37
Simuleer raket-druk.
:27:45
Maak raketten gereed
voor lancering.
:27:49
Kom op.
:27:51
Hier controll, hoeveel tijd
tot lancering?
:27:55
Tijd tot lancering bedraagt...
:28:00
...veertien minuten.
:28:02
Hou 't schip op lanceerdiepte.
-Schip lanceerdiepte.
:28:08
Hier ziekenboeg, officier Marichek
getroffen door hartstilstand.
:28:12
We beginnen met hartmassage.
-Officier van de wacht, naar 1-MC.
:28:16
Mag ik uw aandacht?
:28:18
Eén van de manschappen is geveld.
Einde dril.
:28:23
Mr Mahony, neem 't over.
lk ga naar beneden.
:28:33
Los...
:28:35
Los...
:28:51
U heeft uw best gedaan.
:28:54
Dank u, sir.
Het spijt me.