1:44:03
Overtreding van de nucleaire
lanceringsregels.
1:44:10
Maar onze officiële conclusie luidt
dat jullie gehandeld hebben...
1:44:16
...in het belang van de marine
en ons land.
1:44:21
De commissie is bereid het
verzoek van kolonel Ramsey...
1:44:25
...gezien zijn lange staat
van dienst...
1:44:30
...om hem met vervroegd pensioen
te sturen te honoreren.
1:44:35
En op grond van kolonel Ramsey's
aanbeveling...
1:44:40
...krijgt mijnheer Hunter...
1:44:42
...het commando over 'n onderzeeër
zodra de gelegenheid zich voordoet.
1:44:48
Tenzij u tegen dit besluit
in beroep wilt gaan.
1:44:54
Kolonel Ramsey?
1:44:59
lngerukt.
1:45:13
Kolonel?
1:45:29
lk wil u bedanken.
-Jij had gelijk.
1:45:38
Lippizaner hengsten komen uit
Spanje, niet uit Portugal.