:55:03
Hvis vi har andre ubåter igjen
der ute.
:55:07
Jeg må gå ut fra at de kan ha
blitt slått ut av andre Akulaer.
:55:11
Vi kan gjette gåter hele natten.
:55:15
Reglene er ikke
gjenstand for tolking,-
:55:19
-intuisjon, følelser, nakkehår eller
djevler og engler på skuldrene.
:55:24
Vi vet meget vel
hva ordrene våre betyr.
:55:28
De er fra øverstkommanderende
og er entydige.
:55:31
Jeg har fattet min beslutning.
Og nå holder du kjeft!!
:55:44
Pokker også!
:55:47
Våpenoffiser, skift målkoordinatene
til SLBM, 64741/2.
:55:54
Dette er kapteinen.
:56:01
Jeg kan ikke gjenta.
Vi kan ha fått et annet mål!
:56:06
Da lar jeg en annen gjenta ordren.
:56:10
-Nei, sir.
-Du kan tre av. Før ham bort!
:56:15
-Hent Zimmer!
-Nei, sir.
:56:18
Du kan ikke frata meg myndigheten.
:56:22
Arrester ham!
:56:24
Reglene for avfyring av atomvåpen-
:56:27
- sier at vi må være enige!
-Cob!
:56:31
Nettopp derfor må ordren gjentas!
Jeg skal bekrefte den!
:56:36
Hvis du går videre
uten bekreftelse...
:56:40
Faen også! Som kaptein
på "Alabama" gir jeg deg ordre om-
:56:46
-å arrestere mytteristen!
:56:49
Jeg gir deg ordre om
å arrestere ham-
:56:53
-for mytteri!
:56:56
-Cob!
-Nestkommanderende har rett.