1:19:01
En forferdelig atomkatastrofe!
Så derfor mr...
1:19:05
Mr Vossler, vi må vite
om ordren vår er opphevet.
1:19:09
Derfor må du fikse radioen.
Oppfattet?
1:19:15
Ser du på "Star Trek"?
1:19:18
"Star Trek" med USS Enterprise?
1:19:21
Husker du da Klingons angrep
og Kirk skulle anrope Scotty?
1:19:26
-"Vi trenger lysfart!"
-Jeg er Kirk, og du er Scotty.
1:19:30
Får du ikke fart på radioen,-
1:19:33
-kommer en milliard mennesker til
å dø. Tror du at du klarer det?
1:19:41
Scotty?
1:19:45
Ja, kaptein.
1:19:49
Får du noe?
Jobb videre.
1:20:00
Jeg overtar.
1:20:03
Dybde 25 meter.
Gå opp til periskopdybde.
1:20:06
Ordren er opphevet.
1:20:22
Hvis noen offiser eller underoffiser
mener seg tvunget inn i dette,-
1:20:27
-kan han slutte seg til meg nå.