:55:03
Se tivermos outros submarinos
preparados para atacar.
:55:07
Assumo que os nossos submarinos
foram destruídos pelos Akulas.
:55:11
Podemos passar a noite a discutir,
mas não vou aceitar o que diz.
:55:15
Não podemos pôr-nos a interpretar,
:55:18
a utilizar a intuição, o instinto
:55:21
ou os pressentimentos.
:55:24
Sabemos o que são e o significado
que as ordens têm.
:55:28
Vêm do Comandante em Chefe
e não são ambíguas.
:55:31
Tomei a decisão. O comandante
sou eu. Agora cale a boca!
:55:44
Caramba!
:55:47
Armamento/Com.:
:55:49
Desviar alvo para alvos de mísseis
balísticos de submarinos.
:55:54
Fala o comandante.
:56:01
- Não concordo.
- Repita a minha ordem.
:56:03
A mensagem pode alterar
os nossos alvos.
:56:06
Repita a ordem ou arranjo
alguém que o faça.
:56:11
Não pode.
:56:12
Está exonerado da sua posição.
Cob, leve o sr. Hunter.
:56:15
Chame o Zimmer, já!
:56:17
Não lhe reconheço autoridade
para me exonerar.
:56:22
Prenda este homem, Cob!
:56:23
O procedimento para atacar
com armas nucleares
:56:27
só é válido
com a concordância de ambos!
:56:30
Está à espera de quê?
:56:32
E por isso que as ordens são
repetidas! Requerem o meu acordo!
:56:35
E eu não o dou!
:56:37
Se insistir no lançamento
sem confirmação...
:56:41
Como comandante do navio
americano Alabama,
:56:45
ordeno a prisão
do lmediato por sublevação.
:56:49
Ordeno que prenda o lmediato
:56:53
sob a acusação de sublevação.
:56:56
Cob?
:56:58
O lmediato tem razão.
Só podemos atacar se ele concordar.