1:17:03
Muito bem.
1:17:09
- O comando é do sr. Mahoney.
- Muito bem, comandante.
1:17:14
Mande procurar o Zimmer.
Traga uma arma.
1:17:19
Chefe Youg!
1:17:24
Vira-te!
1:17:27
A vontade, marujo.
1:17:36
- Comandante.
- Obrigado, sr. lnce.
1:17:40
Senhor Westergaurd.
1:17:42
- Senhor Zimmer.
- Estou pronto, comandante.
1:17:45
Vamos a isto.
1:17:49
Fica de guarda.
1:17:56
Aos vossos postos!
1:17:59
Senhor Rivetti?
Siga-me, por favor.
1:18:18
Algum problema?
1:18:24
Estas são as chaves
de todo o submarino.
1:18:35
Com./Armamento:
1:18:36
mísseis russos com capacidade
dentro de 21 minutos.
1:18:40
Quem manda aqui?
1:18:42
Merda!
1:18:44
Eu, meu comandante.
1:18:48
- Quanto tempo vai levar?
- Não sei.
1:18:51
- Sabe o que se passa?
- Sei.
1:18:53
Acho que não sabe.
Eu explico.
1:18:56
Se os lançarmos
e estivermos errados,
1:18:59
a Rússia ataca-nos.