1:27:11
Weps, fala Hunter.
Presta atenção.
1:27:15
Onde estás?
1:27:16
Não importa. Não podes prosseguir.
Temos outros navios
1:27:19
que podem ocupar-se disto.
Não sigas o comandante.
1:27:24
Tempo previsto para lançamento:
1:27:27
3 minutos, neste momento.
1:27:28
Não faças isso, Weps.
1:27:31
Uma vez lançados
já não voltam.
1:27:34
Sabes quais
são as consequências...
1:27:36
Se nos enganarmos,
nunca nos perdoarão.
1:27:39
Se os lançarmos agora, fazemo-lo
de um navio cego e estropiado.
1:27:41
Onde é que estás?
1:27:43
Não retires o gatilho de disparo!
Não abras o cofre.
1:27:46
Só tu sabes a combinação.
A decisão é tua, Weps! E tua!
1:27:54
Tomem atenção ao raio do painel!
1:28:03
- Estão prontos?
- Quase.
1:28:08
Rádio/lmediato: Vossler?
1:28:10
lmediato/Ràdio: comandante...
1:28:13
- Não sei, comandante.
- Calma.
1:28:15
Respira fundo. Estás calmo?
1:28:18
Mais ou menos.
1:28:19
Arranja o rádio.
Quanto tempo leva?
1:28:22
Não sei.
1:28:25
Quanto tempo precisas?
1:28:29
Merda!
1:28:36
Tubos de mísseis
de 1 a 5 e de 20 a 24
1:28:39
em 1SQ.
1:28:45
Navio a pairar.
1:28:47
Submersão em 1SQ.
1:28:50
Mísseis em 1SQ.
Prontos para lançamento.
1:28:59
Sistema de fogo em 1SQ.