1:32:18
Tu e o Hunsicker
entram pela proa.
1:32:20
Nós vimos de trás.
Vá, despacha-te!
1:32:48
Controlo pronto?
O lançador está pronto?
1:32:51
Vamos começar.
1:32:53
- Quieto!
- Larguem as armas!
1:32:55
Em frente! Depressa!
1:32:58
Disparar o 1!
1:33:00
O n 1 não disparou.
1:33:04
A chave foi retirada.
1:33:07
Hunter!
1:33:10
Monte de merda!
1:33:13
Vocês para as portas da frente!
E vocês para as de trás!
1:33:17
Profundidade de periscópio,
1:33:19
activar comunicações
1:33:21
e receber a mensagem!
1:33:25
- Cob, profundidade 78 pés!
- Profundidade 78 pés.
1:33:29
- Suba o periscópio, sr. Linkletter.
- Elevo o n 2.
1:33:33
Rádio/Com.! Sr. Vossler!
1:33:36
Fala o capitão ''Kirk''. Velocidade
deformada nesse rádio.
1:33:39
Entendido.
1:33:42
Mísseis russos preparados
dentro de 9 minutos.
1:33:50
Merda!
1:33:51
Volta a ligar o cabo.