:26:01
Sporoèilo je v redu.
:26:03
Imamo sporoèilo, gospod.
:26:08
Strinjam se, gospod.
- Kje je prvi èastnik?
:26:14
Dobro, da ste prili.
:26:16
Vzemite ifro.
- Vzemite ifro.
:26:31
Gremo.
:26:39
Prosim za dovoljenje, da odprem.
- Dovoljeno.
:26:46
AABECZT.
:26:51
AABECZT.
:26:55
Sporoèilo je verodostojno.
- Strinjam se.
:26:57
Strinjam se.
- Sporoèilo je verodostojno.
:27:00
Va kljuè.
:27:09
Alarm 1 stopnje.
Govori kapitan. To je vaja.
:27:13
Alarm 1 stopnje.
Govori prvi èastnik. To je vaja.
:27:19
Ogenj v kuhinji...
:27:21
Ne zdaj. Spustite se na 50 metrov.
Ustavite motorje.
:27:24
Razumem.
:27:27
Deurni klièe oboroitev.
Prilagodite pritisk v ceveh.
:27:32
Deurni klièe oboroitev.
Prilagodite pritisk v ceveh. Deurni.
:27:36
Prilagajamo pritisk.
:27:38
Prilagodite pritisk.
:27:44
Nadaljujte z alarmom,
pripravite se na izstrelitev.
:27:48
Gremo.
:27:50
Kapitan.
Koliko èasa potrebujete?
:27:54
Priblino 14 minut.