:27:00
Va kljuè.
:27:09
Alarm 1 stopnje.
Govori kapitan. To je vaja.
:27:13
Alarm 1 stopnje.
Govori prvi èastnik. To je vaja.
:27:19
Ogenj v kuhinji...
:27:21
Ne zdaj. Spustite se na 50 metrov.
Ustavite motorje.
:27:24
Razumem.
:27:27
Deurni klièe oboroitev.
Prilagodite pritisk v ceveh.
:27:32
Deurni klièe oboroitev.
Prilagodite pritisk v ceveh. Deurni.
:27:36
Prilagajamo pritisk.
:27:38
Prilagodite pritisk.
:27:44
Nadaljujte z alarmom,
pripravite se na izstrelitev.
:27:48
Gremo.
:27:50
Kapitan.
Koliko èasa potrebujete?
:27:54
Priblino 14 minut.
:28:01
Globina za izstrelitev.
Pripravljeni na mirovanje.
:28:04
Mirujte.
:28:06
Ambulanta klièe.
Marichka je kap.
:28:11
Zaèenjamo z oivljanjem.
- Govori vodja izmene.
:28:15
Eden èlanov posadke
ima zdravstvene teave.
:28:19
Vaja je prekinjena.
:28:21
Prevzemite, g. Mahoney.
Dol grem.
:28:24
Prevzemam.
:28:32
Umaknite se.
:28:34
Umaknite se.
:28:50
e dobro.
:28:53
Hvala.
:28:55
Oprostite.