:33:02
Poar smo pogasili.
- In en mo je umrl.
:33:05
Ne zaradi vaje.
- Kaj?
:33:09
Ne zaradi vaje.
:33:14
Ogenj je resna nevarnost.
Zakaj ni prej poskrbel zanj?
:33:19
Tak je. Teek.
:33:21
In?
- Kar borite se proti njemu.
:33:24
Sicer ga poskusite razumeti.
:33:27
Dve razlièni oli.
:33:29
Zanj ste Annapolis, Harvard,
teoretik.
:33:35
25 let e vodi ladje.
:33:38
Verjetno ga to preganja.
:33:41
Mornarica je vse, kar ima.
In njegov mali pes.
:33:45
Zato ga je pustila ena.
:33:48
Torej...
:33:51
Torej pazite.
Dovolite mu, da vas spozna.
:33:58
Tudi vi likate hlaèe?
:34:05
6. D AN, 26. OKTOBER
0631 PO GREENWICHU
:34:12
ALARM
:34:13
Radio, vodji. Sprejemam alarm.
Alarm prve stopnje.
:34:18
Alarm 1. stopnje.
:34:41
Kapitan je prosil,
da vam razloim, kaj se dogaja.
:34:46
Preden smo odpluli,
je ruska vojska obkoljevala odpornike.
:34:52
Radèenko je grozil...
:34:57
da bo izstrelil jedrske
rakete na Ameriko in japonsko.