:56:00
Ne mogu potvrditi.
-Ponovite moju naredbu.
:56:03
Ova poruka moda mijenja cilj.
:56:06
Ponovite naredbu
ili æu naæi nekoga tko hoæe.
:56:10
Ne, neæete. -Rijeeni ste
dunosti. Uklonite g. Huntera.
:56:15
Dozovite Zimmera, smjesta!
:56:17
Nemate ovlasti smijeniti me.
-Cobe, uhitite ga!
:56:23
Procedure za lansiranje
nuklearnog oruja
:56:26
navode da ne moemo lansirati
ako se obojica ne slaemo!
:56:30
to èekate? -Zato 2. èasnik
mora ponoviti vae naredbe.
:56:34
Mora se slagati s njima!
:56:36
Ne slaem se! I ako inzistira-
te na lansiranju bez potvrde..
:56:40
Gade jedan!
:56:42
Voðo broda, kao zapovjednik
U.S.S. Alabame, nareðujem vam
:56:45
da uhitite 2. èasnika
zbog pobune!
:56:48
Rekao sam da vam nareðujem
da ga uhitite zbog pobune!
:56:56
Cobe?
:56:58
Kapetane, ima pravo. Ne moemo
lansirati bez njegove potvrde.
:57:06
''Projektili pod kontrolom
pobunjenika pune se gorivom.''
:57:08
''ifre za lansiranje ugroene.
Prijete lansiranjem na SAD.''
:57:11
''Pokrenite DEFCON 2.
Lansirajte 10 Tridenta.''
:57:15
Pune projektile gorivom!
Ne moemo se zajebavati!
:57:19
Potrebno vam je vremena
da razmislite. -Nije!
:57:25
Kapetane, rjeavam vas
komande ove podmornice.
:57:28
Cobe, odvedite kapetana
u sobu. Preuzimam komandu.
:57:31
Ne preuzimate!
:57:33
Kapetan Ramsey je uhiæen!
Zakljuèajte ga u njegovu sobu.
:57:38
Kapetane, molim vas. -Odmah.
:57:40
Razumijem. Mitchelle!
Walkere! Odvedite kapetana.