1:01:00
e será naquele onde te elevarás,
1:01:02
naquele que te fará viver.
1:01:09
Eu sou Koh.
1:01:11
O teu guia.
1:01:14
Tu serves os Filhos do Dragão,
1:01:16
protectores do povo chinês.
1:01:19
Aquele que ofender a nossa raça,
deverá morrer.
1:01:24
Tu nos obedecerás.
As nossas leis,
1:01:26
as regras, as exigências.
1:01:29
Tu pertences-nos.
1:01:31
És um assassino nato.
1:01:34
É um poder que te pertence.
1:01:37
Eu vou moldá-lo.
Serás ainda mais forte,
1:01:39
mais rápido, mais mortífero.
1:01:42
Nossos inimigos, irão
sentir as garras do Dragão,
1:01:45
furar os seus corações.
1:01:49
Agora anda.
1:01:51
Tu ressuscitas-te.
1:01:54
Tu és...
1:01:57
o "Freeman".
1:02:08
E as tuas lágrimas ?
1:02:13
Eu não sei.
1:02:16
Dizem que cada "Freeman"
carrega uma maldição.
1:02:20
Se calhar elas são a minha.
1:02:22
Mas tu não compreendes ?
1:02:26
Koh ordenou-te que me matasses.
1:02:29
Mas tu não o fizeste.
1:02:33
Desobedeceste-lhes
1:02:34
e ganhaste.