:57:02
Esta es la vida
:57:06
Esta es la vida
:57:10
- Este es mi...
- bueno, los resultados del concurso
Dylan-Dylan están listos.
:57:15
- vida
- Los ganadores son...
:57:17
- Ese soy soy. Ahí estoy.
- Siéntate. Yo soy Bob Dylan. Siéntate.
:57:21
- Yo, shh! Shh!
- Perdón, srita.Johnson.
:57:25
- Shh.
- Shh.
:57:29
Raul, Durrell and Callie!
:57:37
- Felicitaciones.
- Gracias.
:57:39
- Aquí está el certificado.
- Hey!
- Felicitaciones.
:57:43
Felicitaciones, Callie.
:57:45
ok!
:57:48
Pero no hay perdedores en esta clase.
Lo hicieron muy bien chicos.
:57:51
Todos sacan un premio de la bolsa.
:57:53
Como obtienen premio si dieron la
respuesta equivocada?
:57:56
bueno, porque a veces se requiere
de muchas respuestas equivocadas
para tener la acertada
:58:00
Hey, nadie tiene razón
excepto nosotros!
:58:06
Vamos
:58:16
- Srita.Johnson?
- Hey, Callie.
:58:19
- Um, quería decirle algo
sobre el restaurante.
- Uh-huh.
:58:22
- No puedo ir.
- por qué?
:58:25
Porque tengo que trabajar en un super
todas las noches hasta junio
y ya les dije...
:58:28
Oh, y no hay forma de que
puedas salir de ahí?
:58:30
No. No, por el programa
y todo, tengo que hacerlo.
:58:34
- Pero gracias de todas formas.
- bueno, o-ok. bueno.
:58:38
Carajo.
:58:41
bueno, no, está bien. Si no puedes venir
a cenar, entonces, uh,
bueno, la cena irá a ti.
:58:45
- De verdad?
- Mm-hmm.
:58:49
- gracias.
- Estoy recibiendo órdenes, Miss Roberts.