:59:01
No pude encontrar lugar para estacionar
:59:03
está bien.
Llegué aquí por mi cuenta.
:59:05
- Oh, te ves muy apuesto.
- le gusta mi chaqueta?
:59:08
Es fantastica.
:59:10
Vamos, toque.
Es cuero de verdad.
:59:12
- Ooh!
- Hey, donde está Callie?
:59:15
Oh, tenía que trabajar.
Dónde está Durrell?
:59:17
- Oh, también tenía que trabajar.
- Oh.
:59:21
bueno, supongo que somos
tu y yo, lindo.
:59:25
Supongo que sí.
:59:28
Oh. Las damas primero.
:59:31
Gracias.
:59:40
- Hey, seguro que tienen pollo?
- Mm-hmm.
:59:47
Puedo contarle sobre los especiales
de esta noche?
:59:50
El chef está preparando foie gras
con pato ahumado e higos.
:59:55
Uh, tártara de salmón
en papa gaufrette...
:59:59
con champignones,
y ensalada.
1:00:02
Uh, de entrada
le ofrecemos...
1:00:04
coquillas preparadas
con pan asado
1:00:08
una pizca de confite y bañado
en aceite de langosta
1:00:12
Todo muy, muy bueno.
1:00:18
- Podemos tomarnos unos minutos
por favor?
- Ah, si.
1:00:20
Gracias.
1:00:23
- Seguro que tienen pollo?
- Sí.
1:00:25
Aquí. Ves, está justo ahí,
cariño. Ves? Poulet.
1:00:28
Y cuando venga el mozo,
tendrías que hablar con él.
1:00:33
será buena práctica para tus
entrevistas laborales de verano.
1:00:37
No puedo hablar con ese tipo. Va a pensar
que soy raro o algo así.
1:00:40
NO es así. No va a poder evitar
notar tu encanto natural.
1:00:44
Lo ves a los ojos
y habla con él como lo harías
con cualquier otro.
1:00:49
Ahora, llamalo, que venga.
1:00:54
Vamos.
Sólo hazle una seña.