:43:02
Es la única forma de asegurarnos
de que no volverán a matar.
:43:06
Cadena perpetua. Sí, ya.
:43:08
¿A cuántos guardias y presos
matarán antes de que acabe todo?
:43:12
Son unos perros rabiosos,
unos maníacos.
:43:17
Venga, vámonos.
:43:24
Si nos fallan
el gobernador y los tribunales,
:43:27
Matt morirá dentro de seis días.
:43:32
Necesitamos una funeraria
y un lugar donde enterrarlo.
:43:38
Quizá nuestras hermanas
donen una de sus sepulturas.
:43:42
Necesitamos a alguien
que oficie el funeral.
:43:44
Y ropa. Supongo que... un traje.
:43:48
¿Un traje?
:43:51
¿Qué talla crees que usa?
:43:55
No lo sé.
:43:58
¿Cómo es de alto?
:44:02
No lo sé. Creo que bastante alto.
:44:05
¿Qué talla es eso?
¿Hay grande, mediana y pequeña?
:44:16
No lo sé.
Nunca he comprado un traje de hombre.
:44:21
Menudo panorama. Una monja
comprando un traje de hombre.
:44:29
Esto es demasiado para mí.
Es muy surrealista.
:44:37
Hope terminó el bachiller
a principios de mayo.
:44:40
Iba a alistarse
en las fuerzas aéreas el 15 de junio.
:44:44
Fue el día en que ocurrió.
:44:46
Casi logró salir de Slidell.
:44:49
Esperaba que la enviasen al extranjero.
:44:52
Le encantaba viajar y estar
con gente de otras culturas.
:44:58
El 15 de junio, el sargento
iba a recoger a Hope en Slidell