1:25:06
- ¿Qué fue?
- ¿Qué quiere decir?
1:25:09
¿Admirabas a Vitello?
¿Te parecía un tipo genial?
1:25:12
¿Querías impresionarlo?
1:25:16
No lo sé.
1:25:17
- Podrías haberte marchado.
- Se puso como una fiera.
1:25:20
Le echas la culpa a él,
al gobierno, a las drogas,
1:25:23
a los negros, a los Percy,
a los chicos por estar allí.
1:25:26
¿Y Matthew Poncelet
en toda esta historia?
1:25:29
¿Qué es él? ¿Un inocente? ¿Una víctima?
1:25:39
No soy una víctima.
1:25:50
Poncelet.
1:25:55
El Tribunal Federal de apelación
ha rechazado tu petición.
1:25:59
Lo siento.
1:26:09
Hermana, salga al pasillo, por favor.
1:26:13
Esperaré fuera.
1:26:26
- ¿Matt?
- Sí.
1:26:29
- Lo siento, hijo. Te he fallado.
- No, usted no me ha fallado.
1:26:35
Agradezco todo lo que usted
y los demás han hecho por mí.
1:26:38
- ¿Qué está escribiendo?
- Los impresos de los testigos.
1:26:44
No me ha fallado usted, sino el sistema
judicial de este país. Es repugnante.
1:26:48
Ahora mismo voy para allá.