:05:02
cuando estás rodeado
de gente que quiere matarte.
:05:06
En fin, gracias por escribirme.
:05:09
No recibo muchas cartas, ni visitas.
:05:11
Nadie de mi familia puede
venir hasta aquí. Lo entiendo.
:05:16
Slidell está muy lejos.
:05:23
- Buenos días.
- Buenos días, padre.
:05:25
- Hermana...
- Helen Prejean. Encantada.
:05:39
- ¿Ha estado alguna vez en una cárcel?
- No, padre.
:05:42
La hermana Clement y yo cantamos
en el reformatorio de Nueva Orleans.
:05:46
Cantamos "Kumbaya",
y a los chicos les encantó.
:05:49
Empezaron a inventarse versos
y a cantar: "Alguien se escapa, Señor...".
:05:55
Los guardias nos hicieron
cambiar de canción.
:05:58
¿Dónde está su hábito?
:06:01
Hace 20 años
que no llevamos hábito, padre.
:06:03
Conocerá la petición papal
sobre la indumentaria de las monjas.
:06:09
Creo que el Papa dijo
"ropa distintiva", no "hábitos".
:06:13
Bueno, interprételo a su manera.
Como usted lo vea.
:06:19
Matthew Poncelet.
:06:21
Lo recuerdo de las noticias.
:06:23
ÉI y otro tipo dispararon a dos jóvenes
enamorados en la cabeza, en un bosque.
:06:29
Violaron a la chica
y la apuñalaron varias veces.
:06:34
¿Sabe en qué se está metiendo?
:06:39
Entonces, ¿por qué, hermana?
:06:41
¿Fascinación morbosa?
¿Compasión sensiblera?
:06:46
Me escribió pidiéndome que viniera.
:06:49
Esto no tiene nada de romántico.
:06:52
Olvídese de Jimmy Cagney: "Soy
inocente. Ojalá alguien me creyera".
:06:59
Son todos unos cuentistas
e intentarán aprovecharse de usted.