:27:03
Cuando tenía seis años...
:27:08
él...
:27:24
Señoras y señores, seamos sinceros.
:27:26
No se ven a muchos ricos
en el corredor de la muerte.
:27:29
Matthew Poncelet está
aquí hoy porque es pobre.
:27:32
No tenía dinero para defenderse,
y tomó lo que le dio el estado:
:27:36
Un abogado de oficio, sin experiencia
en la pena capital. Un aficionado.
:27:41
La selección del jurado se hizo
en cuatro horas. El juicio duró cinco días.
:27:45
El abogado sólo protestó
una vez en todo el juicio.
:27:50
Ahora bien, si Matthew tuviera dinero,
:27:54
podría haber contratado
a un equipo de superabogados.
:27:59
Ellos habrían contratado a detectives
de primera, a un experto en balística
:28:04
y a un psicólogo que reuniera perfiles
de miembros deseables del jurado,
:28:08
y les aseguro que Matthew Poncelet
no estaría aquí, ante ustedes,
:28:14
reclamando su vida.
:28:20
La pena de muerte.
No es nada nuevo. Hace siglos que existe.
:28:24
Hemos enterrado a seres vivos,
los hemos decapitado,
:28:27
los hemos quemado vivos
en plazas públicas...
:28:30
Quería que vieran esta fotografía.
:28:33
En este siglo, hemos buscado
:28:35
métodos cada vez más humanos
de matar a quienes no nos gustan:
:28:40
Ante un pelotón de fusilamiento,
o asfixiados en cámaras de gas.
:28:44
Pero ahora...
:28:46
Ahora hemos creado
el método más humano de todos:
:28:52
La inyección letal.
:28:54
Lo sujetamos con unas correas.
:28:56
La primera inyección lo anestesia.
La segunda implosiona los pulmones,