:30:05
Matthew Poncelet no es un buen chico.
Es un asesino despiadado.
:30:09
Fueron unos asesinatos
calculados, repugnantes y crueles.
:30:14
Este hombre disparó a Walter
Delacroix dos veces, en la cabeza.
:30:18
Luego violó a Hope Percy
y le asestó 17 puñaladas
:30:21
antes de dispararle
dos veces en la cabeza.
:30:25
Estas familias nunca verán
a sus hijos graduarse en la universidad.
:30:31
Nunca asistirán a su boda.
:30:34
Nunca pasarán unas Navidades con ellos.
:30:37
Nunca tendrán nietos.
:30:40
Sólo piden justicia por la pérdida
insoportable que han sufrido.
:30:46
Les pido que respiren hondo,
se armen de valor,
:30:50
y sigan adelante
con la ejecución de Matthew Poncelet.
:30:57
Siempre es una buena señal
cuando hay que esperar.
:31:00
- No sé si hemos progresado.
- Creo que ha estado genial.
:31:03
Lo mejor sería que se sintieran
culpables por matar a un hombre.
:31:07
- Hilton.
- Disculpe, hermana.
:31:14
Soy el padre de Walter Delacroix.
:31:17
- Sr. Delacroix, siento lo de su hijo.
- Hermana, soy católico.
:31:22
¿Cómo puede estar junto a Poncelet
:31:24
sin haber venido a hablar conmigo
o con mi esposa, ni con los Percy?
:31:28
¿Cómo puede dedicar su tiempo
a preocuparse por Poncelet,
:31:32
y no pensar que quizá
nosotros también la necesitamos?
:31:35
Sr. Delacroix, no pensé
que quisieran... hablar conmigo.
:31:40
Earl, ¿vienes dentro?
:31:42
Éstos son Mary Beth y Clyde Percy.
:31:45
- Siento lo de su hija.
- Sí, y nosotros. Discúlpenos.
:31:53
Mire, hermana, seguro que ha visto
un lado de Poncelet que desconocemos.
:31:59
Seguro que se está portando muy bien
y se muestra muy amable con usted.