:06:01
Vous l'interpréterez à votre gré,
comme bon vous semblera.
:06:07
Matthew Poncelet.
:06:09
Je me souviens de cette affaire.
:06:11
Lui et un autre ont tué deux adolescents
d'une balle dans la nuque.
:06:17
La fille a été violée,
et poignardée à plusieurs reprises.
:06:23
Savez-vous dans quoi vous vous fourrez ?
:06:28
De quoi s'agit-il, ma sur ?
:06:30
De fascination morbide ?
De compassion sentimentale ?
:06:35
Il m'a écrit et m'a demandé de venir.
:06:39
Il n'y a rien de romanesque ici.
:06:41
Oubliez Jimmy Cagney criant
son innocence, demandant qu'on le croie !
:06:48
Ce sont des taulards qui essaieront
de profiter de vous par tous les moyens.
:06:54
Soyez très, très prudente.
Vous comprenez ?
:07:00
Oui, mon père.
:07:01
Ces hommes voient peu de femmes.
:07:05
L'habit vous aiderait à inspirer le respect.
:07:09
Si vous défiez l'autorité,
vous les encouragerez à en faire autant.
:07:29
Femme à l'étage !
:07:53
Attendez là-bas, on va vous l'amener.