:22:01
C'est sûr ?
:22:07
Comment vous connaissez Mattie ?
:22:09
Je l'ai vu dans le couloir de la mort.
:22:13
Allez savoir qui frappe à votre porte.
:22:17
Que voulez-vous ?
Mattie veut de l'argent, des cigarettes ?
:22:26
Qu'est-ce que vous voulez ?
:22:30
La date de l'exécution
de Matthew a été fixée.
:22:34
Oui. La prison a appelé pour savoir
si j'avais une assurance-décès.
:22:42
Quelle rigolade !
J'ai même pas d'argent pour manger.
:22:45
Son audience se tient mercredi.
:22:48
Son avocat pense que vous devriez venir.
:22:52
Qu'en pense Mattie ?
:22:55
Il est inquiet. Il veut vous protéger.
:22:58
C'est un peu trop tard.
:23:01
On a parlé de Mattie dans Crime en direct.
:23:04
On a dit que j'ai essayé de l'aider.
:23:07
Je suis une nouvelle Ma Barker.
:23:10
Je suis célèbre.
:23:12
Hier, dans un magasin,
j'ai vu deux dames qui me dévisageaient.
:23:17
Je m'approche, et une d'elles dit:
:23:20
"J'ai hâte d'apprendre qu'on a exécuté
ce monstre, Matthew Poncelet."
:23:27
C'est méchant.
:23:30
Mes enfants en bavent à l'école.
:23:34
On les agresse, on les frappe,
on les injurie.
:23:40
Troy a trouvé un écureuil mort
dans son casier.
:23:43
Il est rentré en larmes, le pauvre.
:23:47
Qu'est-ce qu'il a fait, lui ?
:23:53
Je passe mon temps à chercher
en quoi je me suis trompée.