:31:03
Il a tué Walter Delacroix
de deux balles dans la nuque.
:31:07
Il a violé et poignardé 17 fois Hope Percy
:31:10
avant de la tuer
de deux balles dans la nuque.
:31:15
Ces familles ne verront pas
leurs enfants faire leurs études.
:31:21
Elles n'assisteront pas à leur mariage.
:31:24
Elles ne passeront plus Noël avec eux.
:31:27
Il n'y aura pas de petits-enfants.
:31:30
Elles demandent simplement justice
pour cette perte insoutenable.
:31:36
Respirez fort, cuirassez-vous,
:31:41
et confirmez l'exécution
de Matthew Poncelet.
:31:47
C'est bon signe quand on attend.
:31:51
- Qui sait si nous avons avancé.
- Vous avez été très bien.
:31:55
Il faudrait qu'ils comprennent
qu'ils seraient coupables d'une mort.
:31:59
- Hilton.
- Excusez-moi.
:32:06
Je suis le père de Walter Delacroix.
:32:09
- Je suis navrée pour votre fils.
- Je suis catholique.
:32:14
Comment pouvez-vous défendre Poncelet
:32:16
sans avoir essayé de nous écouter,
moi, ma femme, ou les Percy ?
:32:21
Comment pouvez-vous
vous préoccuper de Poncelet
:32:24
sans penser que nous avons
peut-être besoin de vous ?
:32:28
M. Delacroix, je croyais
que vous ne vouliez pas me parler.
:32:33
Earl, tu viens ?
:32:35
Mary Beth et Clyde Percy.
:32:38
- Je regrette pour votre fille.
- Nous aussi. Excusez-nous.
:32:46
Ma sur, vous avez vu quelque chose
en Poncelet que personne n'a vu.
:32:53
Il se tient bien avec vous,
il doit éveiller votre bienveillance.
:32:57
Mais, ma sur, c'est un infâme.