:30:00
Son visage devrait se convulser.
:30:03
Mais la piqûre n°1 détend les muscles,
l'horreur n'est donc pas visible.
:30:08
Nous ne savourons pas la vengeance
:30:11
pendant que les organes d'un être humain
se tordent et se crispent.
:30:17
Nous sommes assis, nous approuvons:
"Justice est faite."
:30:25
Six ans ont passé depuis les meurtres
d'Hope Percy et Walter Delacroix.
:30:32
Et justice n'a toujours pas été rendue.
:30:35
Le procès de Matt Poncelet
a été minutieusement révisé.
:30:39
Il a même eu un deuxième procès,
:30:41
de nombreux appels
auprès de la cour fédérale,
:30:44
et des requêtes déposées
par maître Barber.
:30:47
Personne n'a jamais douté
de l'identité du meurtrier.
:30:54
Poncelet n'est pas un brave garçon.
C'est un tueur impitoyable.
:30:58
Ces meurtres étaient calculés,
ignobles et cruels.
:31:03
Il a tué Walter Delacroix
de deux balles dans la nuque.
:31:07
Il a violé et poignardé 17 fois Hope Percy
:31:10
avant de la tuer
de deux balles dans la nuque.
:31:15
Ces familles ne verront pas
leurs enfants faire leurs études.
:31:21
Elles n'assisteront pas à leur mariage.
:31:24
Elles ne passeront plus Noël avec eux.
:31:27
Il n'y aura pas de petits-enfants.
:31:30
Elles demandent simplement justice
pour cette perte insoutenable.
:31:36
Respirez fort, cuirassez-vous,
:31:41
et confirmez l'exécution
de Matthew Poncelet.
:31:47
C'est bon signe quand on attend.
:31:51
- Qui sait si nous avons avancé.
- Vous avez été très bien.
:31:55
Il faudrait qu'ils comprennent
qu'ils seraient coupables d'une mort.
:31:59
- Hilton.
- Excusez-moi.