1:28:04
- Qu'est-ce que tu faisais dans ce bois ?
- J'étais complètement défoncé.
1:28:09
Vous harceliez des couples
depuis des semaines, des mois !
1:28:15
- C'était quoi ?
- Que voulez-vous dire ?
1:28:18
Tu admirais Vitello ?
Tu le trouvais génial ?
1:28:22
Tu voulais l'impressionner ?
1:28:26
Je sais pas.
1:28:27
- Tu aurais pu t'en aller.
- Il a perdu la boule.
1:28:30
Ne rejette pas la faute sur lui.
Ou le gouvernement, la drogue,
1:28:33
les Noirs, les Percy,
les gamins parce qu'ils sont venus !
1:28:37
Où est Matthew Poncelet dans tout ça ?
1:28:39
C'est un innocent ? Une victime ?
1:28:50
Je suis pas une victime.
1:29:01
Poncelet.
1:29:06
La cour fédérale a rejeté l'appel.
1:29:10
Désolé.
1:29:22
Ma sur, allez dans le couloir.
1:29:25
Je reste à la porte.
1:29:38
- Matt ?
- Oui.
1:29:42
- Je suis désolé, j'ai échoué.
- Non, vous n'avez pas échoué.
1:29:48
Merci pour tout
ce que vous avez fait pour moi.
1:29:52
- Qu'est-ce qu'elle tape ?
- Les formulaires des témoins.
1:29:58
Non, c'est la justice de ce pays
qui m'a trahi. Elle pue.