1:34:00
J'ai dit à maman que je l'aimais.
1:34:03
J'ai parlé à mes frères.
J'ai horreur des adieux.
1:34:08
J'ai dit que j'appellerais encore
si je pouvais.
1:34:14
Quoi, Matt ? Qu'y a-t-il ?
1:34:20
Maman a dit que c'était Vitello.
Elle regrette que je l'aie connu.
1:34:27
Je voulais pas qu'elle pense ça.
1:34:31
À cause de ce que vous avez dit.
J'aurais pu partir.
1:34:36
Je l'ai pas fait.
1:34:42
J'ai été une victime.
1:34:46
J'ai été un pétochard.
1:34:49
Il était plus vieux, c'était un dur.
1:34:51
Je me... cuitais
pour être aussi dur que lui, et...
1:34:58
J'ai pas eu le cran de lui tenir tête.
1:35:04
J'ai dit à maman que j'étais lâche.
1:35:09
Elle répétait : "C'était pas toi, Matt."
1:35:16
Ta mère t'aime, Matt.
1:35:20
Le garçon...
1:35:26
Walter.
1:35:28
Oui ?
1:35:34
Quoi ?
1:35:38
Je l'ai tué.
1:35:46
- Et Hope ?
- Non.
1:35:52
Tu l'as violée ?
1:35:57
Oui.