:09:01
- Então é freira.
- Sou.
:09:10
Estou aqui para ouvir
o que me quiser dizer.
:09:14
É muito sincera.
:09:17
Que quer dizer?
:09:19
- Já tinha feito isto?
- Não.
:09:21
Nunca esteve tão perto dum criminoso?
:09:22
Que eu saiba não.
:09:24
Vive em St. Thomas. Há muitos pretos.
:09:26
Eles matam-se por dá cá aquela palha.
:09:31
Quando vi Helen na sua carta,
pensei na minha ex-mulher
:09:35
e quase a rasguei.
:09:37
Ela denunciou-me. Chamou a polícia.
:09:40
Deixou o nosso filho sem pai,
a estúpida.
:09:42
Tem um filho?
:09:43
- Um condenado com um filho.
- Rapariga ou rapaz?
:09:45
- Rapariga.
- Como se chama?
:09:48
- Faz muitas perguntas.
- Não o conheço.
:09:50
Esqueça.
:09:57
Diz que trabalha com pobres.
:10:00
O seu pai era advogado.
A sua família tinha dinheiro, não?
:10:04
Algum.
:10:05
Vive em St. Thomas Projects.
Qual é o mais louco, você ou eu?
:10:09
- Vivo onde trabalho.
- Num sítio miserável.
:10:12
- E você?
- Eu vivo aqui.
:10:14
Foi criado pobre?
:10:17
Na Fila da Morte
não há ninguém com dinheiro.
:10:21
Então temos algo em comum.
:10:23
- O quê?
- Ambos vivemos com os pobres.
:10:38
Não vai perguntar-me o que fiz?
:10:42
- O Capelão informou-me.
- O Farley?
:10:46
Ele é um homem muito religioso.
:10:56
Eu não matei ninguém.
O Carl estava doido.