:10:00
O seu pai era advogado.
A sua família tinha dinheiro, não?
:10:04
Algum.
:10:05
Vive em St. Thomas Projects.
Qual é o mais louco, você ou eu?
:10:09
- Vivo onde trabalho.
- Num sítio miserável.
:10:12
- E você?
- Eu vivo aqui.
:10:14
Foi criado pobre?
:10:17
Na Fila da Morte
não há ninguém com dinheiro.
:10:21
Então temos algo em comum.
:10:23
- O quê?
- Ambos vivemos com os pobres.
:10:38
Não vai perguntar-me o que fiz?
:10:42
- O Capelão informou-me.
- O Farley?
:10:46
Ele é um homem muito religioso.
:10:56
Eu não matei ninguém.
O Carl estava doido.
:11:01
Ele é que devia estar aqui.
Passou-se completamente.
:11:04
Eu tive medo, fiquei com o miúdo
como ele disse. Ele matou-os.
:11:10
Viu-o matar aqueles garotos?
:11:12
Eu vou dizer-lhe a verdade.
:11:15
Eu e o Carl estávamos cheios de droga
e de álcool quando aquilo aconteceu.
:11:19
Eu não dormia há duas noites.
Estava como louco.
:11:23
Mas não os matei.
:11:26
Não matei ninguém. Juro por Deus.
:11:33
- Ali?
- É o nome dela.
:11:39
- É tão bonita.
- Agora tem 11 ou 12 anos.
:11:43
Nasceu quando fui preso
a primeira vez. Via-a uma vez.
:11:46
- Quando?
- Quando ela tinha três anos.
:11:49
- Escreve-lhe?
- Não sei onde ela está.
:11:52
Está algures no Texas.
Com pais adoptivos.
:11:55
Terminou o tempo.