:21:34
Desculpem.
Temos de acabar com a visita.
:21:36
Ainda é cedo. O regulamento diz
que podem ficar até ás 6:45.
:21:42
São horas de se retirarem.
:22:06
Tome, Poncelet.
:22:09
Tenho as minhas coisas
nestes dois sacos. Levem-nas.
:22:13
Não quero que seja a prisão
a enviá-las.
:22:15
Craig, divide as coisas...
:22:17
Menos as botas de Marion.
Quero levá-las para a execução.
:22:22
Põe-te de pé. Despeçam-se.
:22:43
Até sempre, Matt.
:22:50
- Adeus
- Nada de despedidas, homenzinho.
:22:55
Ela não pode abraçá-lo?
:22:57
Desculpe, Irmã.
Razões de segurança.