:30:02
Um sedativo e uma anti-histamina.
:30:04
- Um anti-histamina.
- Sim.
:30:09
Se eu tiver uma reacção alérgica
à primeira injecção, é um sarilho.
:30:18
Quero dar-lhe...
:30:24
... a minha Bíblia.
:30:26
Pus-lhe a data.
:30:33
Obrigada, Matt.
:30:36
Afaste-se da cela, Irmã.
:30:41
Está na hora
de telefonar para casa.
:30:45
Fica?
:30:47
Fico. Só quero deixá-lo à vontade.
:31:00
Que estás a fazer?
:31:01
Sabes o que estou a fazer
e tu o que é que estás a fazer?
:31:09
Estás a roubar o telefone?
:31:12
- Vais dormir na tua tenda está noite?
- Vou.
:31:18
Não chore, mãe.
:31:30
Eles pensaram que sim.
:31:33
Eu era pequeno.
:31:38
REGISTO DE MORTES
:31:41
MATTHEW PONCELET, 4/13/94
ANGOLA
:31:46
Ouço. Deixe-me falar com ele.
:31:49
Olá, Troy. Cuida da mãe, sim?
:31:52
Cuida da mãe.
:31:56
Mãe? mãe?