Dead Man Walking
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Poèúvajte.
:12:02
Tuná zaèína zabíjaèka.
:12:05
Dnes veèer idú odpravi
Tobiasa.

:12:07
Stráže uzatvárajú
stávky kto bude ïalší.

:12:10
A na mòa je slabý kurz.
To nie je dobré.

:12:12
Mám dve šance: milos
alebo federálne prejednanie.

:12:16
Napísal som podnet na to
prejednanie, ale treba ho poda.

:12:19
Pomohli by ste mi s tým ?
:12:23
Viete ako sa píše podnet ?
:12:25
Nemáte tu na výber,
právo sa tu uèí rýchlo.

:12:28
Je to zvláštny podnet.
Èakám na kreslo už šes rokov.

:12:32
Preštudoval som každú knihu,
èo sa mi dostala do rúk.

:12:35
Mám materiály z môjho procesu.
Výpovede, dokumenty.

:12:38
Mohli by vám pomôc rýchlejšie
pochopi môj prípad.

:12:41
Ak zoženiete právnika, môžeme
poda ten podnet.

:12:50
- Už sa nevrátite.
- Máte aj ïalšie kópie ?

:12:54
Mám, ale ažko sa zháòajú.
Nerád by som o ne prišiel.

:12:58
Urobím, èo môžem. Cením si
vašu dôveru.

:13:02
Poviem vám, tuná nikomu neverím.
:13:05
Ale vy sa mi nevtierate ani
nemeliete o ohòoch pekelných.

:13:09
To mi imponuje.
:13:11
Máte odvahu.
:13:13
Žijete uprostred negrov,
èo každý má pišto¾.

:13:20
Do toho Helen, bachni ho.
:13:37
Tváriš sa ako vaèica, èo ?
:13:39
Nás neoklameš, sprosté zviera.
:13:41
Chceš nás oklama ?
:13:57
Ako rýchlo som šla ?
:13:59
- 135 kilometrov, madam.
- Úha.


prev.
next.