Dead Man Walking
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Nemali by ste uèi deti?
:24:03
Viete, èo ten chlap spravil.
:24:05
Ako zabil tie deti.
:24:09
To bol zloèin.
Nedá sa ospravedlni.

:24:11
Ako chcete zabitím poukáza
na to, že zabíja je zlé?

:24:14
Píše sa to v biblii,
"oko za oko".

:24:17
A viete èo sa tam tiež píše?
:24:19
Že smrou sa trestá nevera,
prostitúcia,

:24:22
homosexualita,
vstup na posvätné miesta,

:24:24
nesvätenie Sabatu
a neposlušnos rodièom.

:24:27
Nebudeme si tu citova bibliu.
S mníškou by som isto prehral.

:24:42
Len pár minút som s òou
telefonoval a už bola celá...

:24:45
namotaná na starého Matta.
:24:48
Mal som ti ten telefón vzia.
Preberal si mi babu.

:24:52
Znela ako prijemná malá koèka.
:24:55
- Nie je moc malá.
- Sklapni.

:24:58
Daj na òu pozor, Craig.
A nerob sprostosti.

:25:01
Podobá sa na tú...
:25:03
Ako sa volala tá,
èo si s òou chodil na strednej.

:25:05
Na strednej som chodil
s mnohými.

:25:07
- Tá, èo mala to meno.
- Meno?

:25:10
Maddie, Maldy...
Maldy?

:25:13
- Madrigal.
- Madrigal.

:25:16
Madrigal Parmalee.
To bola koèka.

:25:19
- Vždycky nadržaná.
- Matthew!

:25:22
Prepáè mami.
Bola to poèestná mladá žena.

:25:30
A ty èo, Troy?
Už mᚠfrajerku?

:25:33
- Nemám.
- Preèo?

:25:35
Nemám èas.
Stále som na rybách a v lese.

:25:39
- Troy dostal nový stan.
- Aký stan?

:25:42
Vojenský. Nie ako
tie hraèkárske stany.

:25:44
- Povedz mu, èo bolo v noci.
- Stanoval na záhrade.

:25:48
Povedala som mu,
aby šiel domov.

:25:51
Bála som sa o neho
tak som ho poslala dnu.

:25:53
- Mama, tak to nebolo.
- No tak.

:25:55
- Povedz mu to.
- No!


prev.
next.