:31:03
Volteru Delakrou je
dvaput pucao u potiljak.
:31:07
Silovao je Houp Persi,
potom je ubo 17 puta.
:31:12
Na kraju je dvaput
pucao u potiljak.
:31:15
Ove porodice...
:31:17
neæe doèekati da im deca
zavre kolu.
:31:21
Neæe im iæi na venèanje.
:31:24
Neæe vie s njima
proslavljati Boiæ.
:31:27
Neæe biti unuka.
:31:30
Oni samo trae pravdu
za nepodnoljiv gubitak.
:31:36
Udahnite, uspravite kièmu,
i pogubite Metjua Ponsleta.
:31:47
Dobro je kad puste da èeka.
:31:51
- Neznam da li smo uspeli.
- Bili ste sjajni.
:31:54
Kad bi samo shvatili da æe
biti krivi za smrt èoveka.
:32:00
Izvinite sestro.
:32:05
Ja sam otac Voltera Delakroa.
:32:09
ao mi je zbog vaeg sina.
:32:11
Sestro, ja sam katolik.
:32:13
Kako moete da budete
kraj Ponsleta...
:32:16
a niste doli kod nas
ni kod Persijevih.
:32:20
Sve vreme ste uz Ponsleta.
:32:24
ne misleæi da ste moda i nama potrebni.
:32:28
G. Delakroa, mislila sam da
neæete da razgovarate sa mnom.
:32:33
Erle, idemo.
:32:35
Ovo su Meri Bet
i Klajd Persi.
:32:38
ao mi je zbog vae æerke.
:32:39
I nama je. Izvinite.
:32:48
Vi poznajete Meta onako
kako ga mi ne poznajemo.
:32:53
Sigurno se divno ponaao
i verujem da sauèestvujete.
:32:57
Ali, sestro, on je zao èovek.