Dead Man Walking
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Birbirlerini bozuk para gibi harcýyorlar.
:09:05
Mektubunu aldýðýmda Helen ismini gördüm.
:09:08
Eski çýktýðým kadýnlardan biri sandým.
Neredeyse yýrtýyordum.

:09:11
Beni o ele verdi.
Polisleri çaðýrdý.

:09:14
-Çocuðumuzu yetim býraktý, aptal fahiþe.
-Çocuðun mu var?

:09:17
-Evet, çocuðu olan azgýn bir suçlu.
-Erkek mi kýz mý?

:09:19
-Kýz.
-Adý ne?

:09:22
-Çok soru soruyorsun.
-Seni tanýmýyorum.

:09:24
Bunlarý boþver.
:09:31
Mektubunda fakirlerle çalýþtýðýný yazmýþsýn.
:09:34
Baban avukat mýydý? Zengin bir aileden
geliyorsun, deðil mi?

:09:38
Sayýlýr.
:09:39
Ve Aziz Thomas Projeleri'nde çalýþýyorsun ha?
Kim daha deli bilmiyorum, sen mi yoksa ben mi.

:09:43
-Çalýþtýðým yerde oturuyorum.
-Evet, arka mahallelerde.

:09:46
Ya sen?
:09:47
Ben burada yaþýyorum.
:09:48
Fakir mi büyüdün?
:09:51
Ölüm koðuþunda parasý olan kimse yok.
:09:55
Ýkimizin ortak bir özelliði var.
:09:57
-Nedir?
-Ýkimiz de fakirlerle yaþýyoruz.

:10:12
Bana ne yaptýðýmý sormayacak mýsýn?
:10:16
-Papaz bana bir dosya göndermiþti.
-Aa, Farley mi?

:10:20
Evet, çok dindar biridir.
:10:30
Ben kimseyi öldürmedim.
:10:32
-Carl beni çýldýrttý.
-Carl mý?

:10:35
Vitello. Burada bulunmasý
gerekiyordu. Beni çileden çýkardý.

:10:38
Korkmuþtum. Onun söylediklerini yaptým,
o çocuðu geride tuttum. Onlarý o öldürdü.

:10:44
Onun çocuklarý öldürmesini izledin mi?
:10:46
Sana gerçeði söyleyeceðim bayan.
:10:49
Bu olduðunda ben ve Carl'ýn
midesi asit ve alkolle doluydu.

:10:53
Ýki gece uyuyamamýþtým.
Aklým baþýmda deðildi.

:10:57
Fakat onlarý ben öldürmedim.

Önceki.
sonraki.