Dead Man Walking
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:12
Bana ne yaptýðýmý sormayacak mýsýn?
:10:16
-Papaz bana bir dosya göndermiþti.
-Aa, Farley mi?

:10:20
Evet, çok dindar biridir.
:10:30
Ben kimseyi öldürmedim.
:10:32
-Carl beni çýldýrttý.
-Carl mý?

:10:35
Vitello. Burada bulunmasý
gerekiyordu. Beni çileden çýkardý.

:10:38
Korkmuþtum. Onun söylediklerini yaptým,
o çocuðu geride tuttum. Onlarý o öldürdü.

:10:44
Onun çocuklarý öldürmesini izledin mi?
:10:46
Sana gerçeði söyleyeceðim bayan.
:10:49
Bu olduðunda ben ve Carl'ýn
midesi asit ve alkolle doluydu.

:10:53
Ýki gece uyuyamamýþtým.
Aklým baþýmda deðildi.

:10:57
Fakat onlarý ben öldürmedim.
:11:00
Ben kimseyi öldürmedim.
Tanrý'ya yemin ederim yapmadým.

:11:06
Ali.
:11:07
-Ali mi?
-Adý.

:11:12
Tatlý.
:11:14
Evet 11 veya 12 yaþýnda, bilmiyorum.
:11:16
Ben ilk kez hapse girdiðimde
doðmuþtu. Onu yalnýzca bir kez gördüm.

:11:20
Ne zaman?
:11:21
3 yaþýndaydý.
:11:23
-Ona yazýyor musun?
-Nerede olduðunu bilmiyorum.

:11:26
Teksas civarýnda.
Üvey ebeveynleriyle.

:11:29
Konuþmanýzý bitirin Rahibe.
:11:35
Bak.
:11:36
Burada bir ölüm cümbüþü yapmak üzereler.
:11:39
Tobias denen herifi bu gece gönderecekler.
:11:41
Gardiyanlar bir sonrakinin kim
olacaðý konusunda bahse giriyorlar.

:11:43
Ýþim ihtimallere baðlý. Bu iyi deðil.
:11:46
Ýki þansým var: bir af kurulu
veya federal bir temyiz mahkemesi.

:11:49
Temyiz talebini yazdým, fakat bunu dosya
haline getirecek birine ihtiyacým var.

:11:53
Bana bu konuda yardým edebilir misin?
:11:56
Nasýl baþvuru yazýlacaðýný biliyor musun?
:11:58
Hiç þansýn olmadýðýnda,
kanunlarý gerçekten hýzlý öðreniyorsun.


Önceki.
sonraki.