Dead Man Walking
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
Ben kimseyi öldürmedim.
Tanrý'ya yemin ederim yapmadým.

:11:06
Ali.
:11:07
-Ali mi?
-Adý.

:11:12
Tatlý.
:11:14
Evet 11 veya 12 yaþýnda, bilmiyorum.
:11:16
Ben ilk kez hapse girdiðimde
doðmuþtu. Onu yalnýzca bir kez gördüm.

:11:20
Ne zaman?
:11:21
3 yaþýndaydý.
:11:23
-Ona yazýyor musun?
-Nerede olduðunu bilmiyorum.

:11:26
Teksas civarýnda.
Üvey ebeveynleriyle.

:11:29
Konuþmanýzý bitirin Rahibe.
:11:35
Bak.
:11:36
Burada bir ölüm cümbüþü yapmak üzereler.
:11:39
Tobias denen herifi bu gece gönderecekler.
:11:41
Gardiyanlar bir sonrakinin kim
olacaðý konusunda bahse giriyorlar.

:11:43
Ýþim ihtimallere baðlý. Bu iyi deðil.
:11:46
Ýki þansým var: bir af kurulu
veya federal bir temyiz mahkemesi.

:11:49
Temyiz talebini yazdým, fakat bunu dosya
haline getirecek birine ihtiyacým var.

:11:53
Bana bu konuda yardým edebilir misin?
:11:56
Nasýl baþvuru yazýlacaðýný biliyor musun?
:11:58
Hiç þansýn olmadýðýnda,
kanunlarý gerçekten hýzlý öðreniyorsun.

:12:01
Buna özel bir motivasyon diyelim.
Altý yýldýr ölüm koðuþlarýndayým.

:12:04
Elime geçirebildiðim tüm
kanun kitaplarýný inceledim.

:12:07
Þimdiki durumumla ilgili bunlar var elimde:
deneme transkriptleri, yasal kaðýtlar.

:12:11
Benim durumumu daha hýzlý
kavramaný saðlamana yardýmcý olabilirler.

:12:13
On sent ver ve bir avukat tut,
temyiz için bir dosya hazýrlayabiliriz.

:12:22
-Bir daha buraya gelmeyeceðini düþünüyorsun herhalde.
-Sadece bunlar mý var?

:12:25
Hayýr, fakat elde etmesi kolay deðil.
Bunlarý harcamak istemiyorum.

:12:29
Elimden gelenin en iyisini yapacaðým.
Ve güvenine saygý duyuyorum.

:12:33
Söyleyeyim, burada kimseye güvenmiyorum.
:12:37
Ama sen beni pohpohlamýyorsun ya da cehennem
ateþi saçmalýðýndan bahsetmiyorsun.

:12:40
Buna saygý duyuyorum.
:12:42
Cesursun.
:12:44
Tüm zencilerin bir silah
taþýdýðý bir yerde yaþýyorsun.

:12:51
Hadi Helen, vur þuna!

Önceki.
sonraki.