:48:02
Hope olduðundan emindim.
:48:06
Fakat zihnim bana emrediyordu,
bilirsin, emin olmak zorundaydým.
:48:24
-Bu Rahibe Helen Prejean.
-Merhaba.
:48:28
-Tanýþtýðýmýza sevindim Emily.
-Hýhý.
:48:32
Peki.
:48:33
Mutfaða geçelim.
Kahve yapayým da içelim.
:48:46
Mahkeme sýrasýnda Poncelet
ile koridorda yüzyüze geldim.
:48:50
O sandalyeye oturmayacaðým babalýk.
:48:52
Kýzaracaksýn, cýzýrdayýþýný seyredeceðim.
:48:56
Bana çok yakýn duran bir þerif vardý.
:49:00
Tabancasýný kapýp Poncelet'i
hemen orada vurabilirdim.
:49:04
Onu o gün öldürebilirdim, ve keþke öldürseydim.
:49:08
Bugün daha mutlu biri olurdum.
:49:14
Peki, kararýnýzý deðiþtirmenize
neden olan þey neydi?
:49:17
Kararýmý deðiþtirmek mi?
:49:19
Bizim tarafýmýza nasýl geçtiniz?
:49:31
Gelip size yardým edebileceðim birþey var mý
diye görmek ve sizinle dua etmek istedim.
:49:35
Teþekkürler.
:49:43
Fakat ona ruhsal danýþmanlýk yapmamý,
ve ölürken yanýnda olmamý istedi.
:49:49
Peki siz ne dediniz?
:49:52
Yapacaðýmý söyledim.
:49:55
Fikrinizi deðiþtirdiðinizi düþünmüþtük.
:49:58
O yüzden burada bulunduðunuzu sanmýþtýk.