:11:09
- Jeg skal nok finde et godt job.
- Ved du, hvor længe du har sagt det?
:11:16
Det her er virkeligheden. Her er ikke
gratis mad som i marineinfanteriet.
:11:23
Ingenting var gratis
i marineinfanteriet.
:11:27
Jeg tjente hvert et mältid
og hver en dollar.
:11:35
Det ordner sig.
:11:40
Jeg er i femte mäned i næste uge.
Sä mä jeg stoppe som sygehjæIper.
:11:45
Det ordner sig.
:12:29
- Vil I have noget speed?
- Hold nu op med det pis.
:12:34
Hold dig til sagen.
Prøv at blive lidt klar i hovedet.
:12:39
- Ved du, at de henter kontanter?
- Ja, ja. Kontanter.
:12:43
De runder postkontoret,
f ør de fortsætter til Washington.
:12:49
Helt til Washington, hvor de
brænder pengene. Kan I forstä det?
:12:54
- Af og til er der millioner.
- Hvor mange vagter?
:12:58
Fire. To foran
og en bagved med revolvere.