:20:03
Kom, julemand.
Sut den her af.
:20:07
Jeg har en gave til dig.
Sut den af! Sut den af, nigger!
:20:11
Dræb mig, dit svin. Skyd mig.
Kom du ikke for at skyde mig?
:20:23
Du er heldig, at det er personligt.
Jeg dræber dig ikke for en kvinde.
:20:29
Men du skal aldrig bide den händ,
der giver dig mad, nigger.
:20:44
Vi ses, julemand.
:20:55
- Sid stille.
- Lad være!
:21:13
- Giv ham de penge tilbage.
- Han vil ikke tage dem tilbage.
:21:18
Du giver ham de skide penge tilbage!
:21:22
Selvom jeg ville give ham dem,
ville han ikke tage dem tilbage.
:21:28
Selvom du ville give ham dem?
Nu tror jeg lige, vi stopper!
:21:33
- Du er arbejdsløs. Vi behøver dem.
- Vi behøver ikke hans penge!
:21:40
När du tjener penge som en mand,
vil jeg mäske give ham dem tilbage.
:21:47
Du burde tage dig sammen og holde
op med at have ondt af dig selv.
:21:52
Somme tider er du ikke ham, jeg
kendte f ør krigen. Ham, jeg elskede.
:21:57
Jeg troede, han kom hjem.
Jeg aner ikke, hvem du er.