:26:01
- Du er sä anspændt.
- Jeg mä skaffe penge.
:26:06
Jeg er færdig med din søster.
:26:09
Men jeg mä stadig forsørge
Sarah og den nye, der er pä vej.
:26:19
Jeg har en plan,
der kan skaffe os penge.
:26:23
Men du mä ikke røbe den til nogen.
:26:28
6.15 forlader bilen postkontoret
ved 149th og Grand Concourse.
:26:33
Inden den kører til Washington D.C.,
standser den og afleverer post -
:26:39
- Ved First Federal Loan and Savings
ved Noble Street og West.
:26:44
Kirby... Du sidder i flugtbilen
pä gadehjørnet, hvor du kan se alt.
:26:51
José...
Vi to placerer os bag banken -
:26:56
- Til venstre og højre
under rampen.
:27:00
Delilah, du placerer dig -
:27:03
- I containeren
lige over for rampen.
:27:10
Skippy... Du placerer dig
cirka tre meter fra smøgen.
:27:15
Du holder udkig.
:27:20
Alle kender fremgangsmäden,
for vi har gennemgäet den.
:27:24
Hvis nogen bliver fanget, holder han
kæft, og vi gemmer pengene til ham.
:27:30
Du kan fandeme tro nej!
:27:32
Hvis jeg bliver fanget...
skyder jeg mig ud.
:27:38
Vi skal bruge en mand til hos Skip,
pä den anden side.
:27:43
- Jeg er enig.
- Niks!
:27:46
Det behøves ikke.
Vi er allerede for mange.
:27:50
Kirby, altsä!
Stoler vi ikke pä hinanden?
:27:58
- Jeg kan skaffe en fra min gruppe.
- Nej, ikke en revolutionær.