:19:01
Hvorfor ser alle sä rare ut?
:19:04
- Det er mitt liv.
- Ja, det er ditt liv.
:19:11
Og det virker som
du prøver ä ødelegge det.
:19:19
Du er en idiot.
:19:25
Jeg vil ikke gä pä college.
Jeg er ikke moden for det.
:19:31
Du sa at Marinen og Korea
gjorde en mann av deg.
:19:38
- Jeg vil leve mitt eget liv.
- Jeg skal prate med moren din.
:19:49
EKSAMENSKVELDEN 1969
:20:21
Jeg sa jo
at jeg drikker deg under bordet.
:20:37
Jeg kan ikke fatte
at du sto, Skip.
:20:41
Jeg er glad vi er ferdig med skolen.
Nä skal jeg begynne som hallik.
:20:48
Jeg har sä mange horer
at jeg trenger en hallikassistent.
:20:53
Hvorfor snakker du alltid om
ä bli hallik?
:20:57
Det ligger i familien.