:10:05
Du sier noe.
:10:08
Sett deg.
:10:12
Stor jente.
:10:19
Se pä deg.
:10:22
Tjukk jente.
:10:24
Fä se hva vi har her.
Vet du hva?
:10:28
Jeg tror at vi kommer til
ä fä en liten gutt.
:10:32
Ja, kom igjen nä.
Det mä være en gutt.
:10:37
Ant junior. Skjønner du det?
Det er tankens kraft.
:10:42
- Vi fär en gutt hvis vi vil.
- Fär du en bedre jobb hvis du vil òg?
:10:52
- Kan du slutte ä drikke hvis du vil?
- Ikke begynn med det nä.
:10:57
Vi skulle jo ha det hyggelig her.
:11:09
- Jeg skal skaffe meg en god jobb.
- Vet du hvor lenge du har sagt det?
:11:16
Dette er virkeligheten. Her fär
du ikke gratis mat som i Marinen.
:11:24
Jeg fikk ikke noe gratis i Marinen!
:11:27
Jeg jobbet for hvert mältid
og hver eneste dollar.
:11:35
Alt ordner seg.
:11:40
Jeg er i femte mäned neste uke.
Da mä jeg slutte pä sykehuset.
:11:45
Jeg sier at det ordner seg.