:00:19
A Juanita está?
:00:21
Não, não está, mas vem...
:00:25
Vem já.
:00:30
Vais ficar aí ou queres entrar?
:00:33
Quero entrar.
:00:37
Olha-me para ti, miúda!
:00:44
Pensei que te tinhas passado
para os comunistas.
:00:46
Não, eu não.
:00:49
Se fosses esperto,
era isso que fazias.
:00:52
O quê?
:00:54
Não sabes o que estás
a dizer, rapariga.
:00:57
Não, tudo bem.
:00:58
Não tens culpa de a América
te ter lavado o cérebro.
:01:03
Pelo menos conseguiste
voltar vivo, não foi?
:01:06
Aquela coisa do "Como vai isso?"
:01:09
era bem mais simpática
em vez dessa treta política.
:01:14
Bem-vindo a casa.
:01:17
E bem-vindo à revolução.
:01:24
Isto é da Sarah?
:01:33
É esperta, ela?
:01:37
Por que não vês por ti próprio?
:01:42
Olá a todos! Desculpa o atraso.
O trânsito estava horrível.
:01:52
Pronto!
:01:54
Deixa tirar isto. Já está!
:01:58
Vai brincar com os blocos.
Vai brincar com...